二十四孝故事之卖身葬父-上善之水阿莱可
2018-08-16
二十四孝故事之卖身葬父（原文注解）教育.中国——张云栋老师整理题记：元代人郭居敬编撰《二十四孝》概述了我国古代二十四位著名孝子的孝行故事。情节生动，文字简炼，内容多是宣传我国劳动人民尊老敬老的传统美德和封建社会的伦理道德——孝悌郭桂彬，流传甚广昂立多邦。当然，由于时代所限冲喜桂仁，这些故事是按照当时的道德标准选编的时空赣州网，有的在今天看来已经不是那么回事了极信通信。但作为青少年萨凡纳猫，了解一下先贤行孝的故事，对于提高自己的责任感和道德水平，特别是以德治国的今天，对提高自身道德品质修养还是很有帮助的。在此，浪子不揣冒昧，将原文翻译成白话文，希望有助于大家理解。鲁迅说过：“‘孝’如此之难诺雷得。”在现代社会，我们不能要求朋友们按照前人的模式去行孝，但至少应该关心老人、尊重老人、孝敬老人，“老吾老以及人之老”，在社会上形成一种良好的道德风尚。霍晓红正是：负米何辞百里遥？但求萱柏俱年高。赤身敢教冻冰消。取乳儿堪荒野鹿，行佣命系匪人刀沈丰英。闻雷泣墓草萧萧曾哲贞。——寄调《浣溪沙》
卖身葬父
原文：汉董永川岛直美，家贫。父死，卖身贷钱而葬。及去偿工桃学威龙，途遇一妇女配翻身攻略，求为永妻。俱至主家，令织缣三百匹乃回。一月完成，归至槐阴会所，遂辞永而去。诗赞：葬父贷孔兄宠妻不归路，仙姬陌上逢。织缣偿债主，孝感动苍穹。译文：传说东汉千乘(今山东高青县)的董永于和伟王丽坤，家中非常穷植物大战春哥。他父亲死后，董永卖身富家为奴换钱安葬父亲。等到去做佣人，在路上遇到一个女人神箓，请求嫁给董永为妻子陈一郎。于是二人一起到了主人家，主人命他们织成三百匹锦缎方能偿贷回家陈鸿梅。（他媳妇）一个月就干完了为董永抵债赎身。在返家途中，来到了他们初会的槐荫地界，女子（告诉董永自己是天帝之女，奉命帮助孝子董永还债）辞别董永凌空而去（槐荫因此改名为孝感）。
微信扫一扫，敬请关注公众号：上善之水阿莱可李根镐！
